Angielski dla dorosłych onlineLekcje 1:1 pod rozmowy w pracy i kurs w telefonie
Angielski dla dorosłych to u nas lekcje 1:1 online z jednym korepetytorem i darmowa aplikacja z kursem od A1 do B1. W aplikacji jest też moduł „W pracy”: 19 scen z pracy, na przykład rozmowa o pracę, cotygodniowe spotkanie na Teamsie albo telefon do klientki po awarii systemu. Jedna scena zajmuje 10–13 minut. Pierwsza lekcja z korepetytorem trwa 40 minut i jest za darmo.
- 01Dla każdego: rozmowa o pracę, spotkanie4 misje
- 02IT: spotkanie zespołu, termin, awaria3 misje
- 03Medycyna: SOR, dyżur, fizjoterapia3 misje
- 04Produkcja: awaria linii, BHP, serwis3 misje
- 05Logistyka: dostawa, przewoźnik, palety3 misje
- 06Praca za granicą: pizzeria, grafik, magazyn3 misje
Rozmowa o pracę, spotkanie na Teamsie, mail do klienta
Dorosły rzadko uczy się angielskiego dla oceny. Uczy się, bo za dwa tygodnie ma rozmowę o pracę albo bo w zespole są ludzie z Dublina i co poniedziałek trzeba coś powiedzieć na spotkaniu. Lekcję 1:1 układamy pod taką sytuację. Na lekcji próbnej mówisz, do czego potrzebujesz angielskiego, a korepetytor sprawdza poziom i podpowiada, od czego zacząć.
Pierwsze pytanie prawie każdej rozmowy o pracę. Rekruter chce w minutę usłyszeć, kim jesteś dziś, co masz za sobą i czemu chcesz to stanowisko. Na lekcji układasz tę minutę po angielsku i mówisz ją na głos tyle razy, aż przestaniesz się zacinać.
Cotygodniowe spotkanie, każdy po kolei mówi, co zrobił. Trzeba w minutę powiedzieć, co jest gotowe, co dalej i czego potrzebujesz od innych. A potem zrozumieć kolegę z Dublina, który mówi szybko i pod koniec rzuca w biegu nową datę.
Dostawa się spóźni albo system nie działa i trzeba to powiedzieć klientowi. Po polsku zrobisz to grzecznie bez zastanowienia. Po angielsku dosłowne tłumaczenie potrafi zabrzmieć jak pismo z urzędu.
Angielski do pracy: co mówi Polak i jak to poprawić
Te pary zdań są z modułu „W pracy” w naszej aplikacji, z ćwiczenia „Polak vs native”. Zdanie z lewej zrozumie każdy, ale brzmi obco, a czasem znaczy coś innego, niż chciałeś powiedzieć.
| Sytuacja | Polak często powie | Lepiej | Dlaczego |
|---|---|---|---|
| Rozmowa o pracę | I'm working in a logistics company since 2021. | I've been working at a logistics company since 2021. | Po polsku „pracuję od 2021” jest w czasie teraźniejszym. Po since angielski wymaga present perfect, a z nazwą firmy mówi się at. |
| Rozmowa o pracę | I finished studies of economy. | I have a degree in economics. | Economy to gospodarka. Kierunek studiów to economics, a „skończyłem studia” zamienia się w dyplom. |
| Rozmowa o pracę | I have 5 years experience. | I have five years of experience. | Między „lat” a „doświadczenia” po polsku nic nie stoi. Po angielsku musi tam być of. |
| Spotkanie online | Repeat, please. | Sorry, I didn't catch that. | Polskie „proszę powtórzyć” jest uprzejme. Repeat, please brzmi jak polecenie nauczyciela do ucznia. |
| Spotkanie online | Shortly about my project: … | Quick update from me: … | Shortly znaczy „wkrótce”. Wychodzi „zaraz o moim projekcie”. |
| Spotkanie online | If the order will not be approved by Friday, … | If the order isn't approved by Friday, … | Po polskim „jeśli” stoi czas przyszły. Po if angielski używa teraźniejszego, a will zostaje w drugiej części zdania. |
| Telefon do klienta | Sorry for inconvenience. | I'm really sorry about this. | Brakuje the, a inconvenience przez telefon brzmi jak komunikat z dworca. |
| Telefon do klienta | I will inform you. | I'll keep you updated. | „Poinformuję pana” jest po polsku grzeczne. Po angielsku brzmi jak pismo z urzędu albo zapowiedź złej wiadomości. |
| Mail do klienta | Could you confirm on email? | Could you confirm by email? | Sposób wysyłki łączy się z by: by email, by phone, by post. |
Zamiast: In attachment I send the offer. Waiting for your answer.
Lepiej: I've attached the offer. Let me know if you have any questions.
„W załączniku przesyłam” i „czekam na odpowiedź” to polskie formułki z maili. Przetłumaczone słowo w słowo brzmią sztywno, a waiting for your answer może zabrzmieć jak ponaglenie. Na lekcji 1:1 możesz przynieść mail, który masz wysłać w tym tygodniu. Korepetytor poprawia go z tobą na wspólnej tablicy i tłumaczy, skąd wziął się każdy błąd.
Jedna misja „W pracy” krok po kroku
Moduł „W pracy” jest w kursie angielskiego dla dorosłych, którzy zakładają w aplikacji konto dla siebie. Przełącznik „Kurs | W pracy” pojawia się wtedy w nagłówku kursu. Branżę, poziom i akcent lektora (brytyjski albo amerykański) wybierasz w ustawieniach. Tak wygląda misja „Rozmowa o pracę: opowiedz o sobie w minutę”:
- Scena. Rozmowa przez Teamsa: rekruterka Chloe i Mark, przyszły szef zespołu w Amsterdamie, pytają kandydata o doświadczenie. Każdą kwestię czyta lektor, a tłumaczenie włączasz przyciskiem „Po polsku”.
- Zwroty. Siedem zdań z tej rozmowy, na przykład I've been working at… since… albo I have a degree in…. Przy sześciu jest typowy błąd Polaka i prostsza wersja na gorszy dzień.
- Ćwiczenia. Słuchanie, luka w zdaniu, dopasowanie zdania do osoby (do szefa mówi się inaczej niż do kolegi) i „Polak vs native”, w którym szukasz słowa, które zgrzyta.
- Rozmowa i mówienie. Wybierasz odpowiedzi, a pasek relacji pokazuje, jak rozmówca je przyjmuje. Potem mówisz do mikrofonu, a aplikacja ocenia wymowę.
- Generalka i ściąga. Na koniec cała rozmowa jeszcze raz, a zwroty zostają na ściądze na dzień rozmowy.
Kurs angielskiego dla dorosłych: pierwsze cztery tygodnie
Tak może wyglądać pierwszy miesiąc kogoś, kto trochę mówi po angielsku (poziom A2) i chce mówić w pracy. Plan zakłada jedną lekcję 1:1 w tygodniu, 40 albo 80 minut, i misję w aplikacji co drugi dzień.
Tydzień 1 · lekcja próbna i zdania ratunkowe
Na lekcji próbnej korepetytor rozmawia z tobą i daje kilka zadań, po których wiadomo, od którego poziomu kursu zacząć. W aplikacji pierwsza misja to „Gdy nie rozumiesz”: Sorry, I didn't catch that. Could you slow down a little? Was that fifteen or fifty? Z tymi zdaniami nie zgubisz się, kiedy ktoś mówi za szybko albo rwie się połączenie.
Tydzień 2 · minuta o sobie
Układasz odpowiedź na Tell me about yourself w trzech częściach: kim jesteś dziś (I've been working at… since…), co masz za sobą (Before that, I worked…) i czego szukasz (Now I'm looking for a role where I can…). Mówisz ją kilka razy, a korepetytor poprawia czasy, bo przy since i for łatwo je pomylić.
Tydzień 3 · spotkanie zespołu
Krótka informacja o postępach: Quick update from me, the next step is to…, one risk is…. I dwie minuty pogawędki, zanim wszyscy dołączą: Good, thanks! How about you? Did you do anything nice at the weekend?
Tydzień 4 · telefon i mail do klienta
Przeprosiny bez urzędowego tonu, nowy termin i obietnica kontaktu: I'm really sorry about this. We'll fix it by 11 a.m. your time. I'll keep you updated. Na lekcji piszesz mail, który i tak musisz wysłać, a potem ćwiczysz rozmowę telefoniczną z korepetytorem w roli klienta.
Zaczynasz od zera? Wtedy pierwsze tygodnie to kurs od A1: przywitania, liczby, to be i present simple. Moduł „W pracy” przyjdzie później, bo jego misje są na poziomie A2 i B1.
Ile trwa nauka angielskiego dla dorosłego?
Cambridge English, czyli instytucja od egzaminów B2 First i C1 Advanced, podaje orientacyjne godziny nauki z nauczycielem, liczone od zera. To wskazówka, a nie norma: Cambridge pisze, że czas zależy od wcześniejszej nauki, tempa, wieku i kontaktu z językiem poza lekcjami.
| Poziom | Co wtedy umiesz | Godziny od zera |
|---|---|---|
| A1 | Przedstawisz się i zapytasz o proste rzeczy, jeśli rozmówca mówi wolno. | 90–100 |
| A2 | Dogadasz się w codziennych sprawach: zakupy, praca, rodzina, droga. | 180–200 |
| B1 | Poradzisz sobie w większości sytuacji w pracy i w podróży, opowiesz, co się stało, i uzasadnisz zdanie. | 350–400 |
| B2 | Rozmawiasz z native speakerem bez wysiłku po obu stronach i czytasz dłuższe teksty z pracy. | 500–600 |
| C1 | Mówisz płynnie i bez szukania słów, także o sprawach zawodowych. | 700–800 |
Przykład: z A2 do B1 to według tej tabeli około 170–200 godzin. Przy jednej lekcji 80 minut w tygodniu wychodzi ponad dwa lata. Jeśli doliczyć kwadrans dziennie w aplikacji, robi się z tego około trzech godzin tygodniowo, czyli nieco ponad rok.
Angielski biznesowy czy angielski w pracy?
Kursy „angielski biznesowy” uczą zwykle negocjacji, prezentacji i korespondencji handlowej. Misje w aplikacji dotyczą prostszych, codziennych rzeczy: spotkania, telefonu, zmiany na grafiku, awarii maszyny. Pielęgniarka na dyżurze w Leeds i spedytor dzwoniący do przewoźnika potrzebują angielskiego w pracy, a niekoniecznie słownictwa z raportu rocznego.
Jeśli potrzebujesz angielskiego biznesowego, na przykład do prezentacji dla zarządu albo rozmowy z zagranicznym dostawcą, powiedz o tym na lekcji próbnej. Lekcje 1:1 układamy wtedy na twoich materiałach: prezentacji, ofercie, mailach z ostatniego tygodnia.
Co jest za darmo, a za co się płaci
Kurs angielskiego od A1 do B1: 7 poziomów, 158 lekcji, 1976 ćwiczeń. Do tego 19 misji z pracy. Działa na telefonie i na komputerze, także bez lekcji z korepetytorem.
Rozmowa i kilka zadań, po których wiesz, na jakim jesteś poziomie i od czego zacząć. Zero ryzyka, zero zobowiązań!
Lekcja kosztuje od 79 zł do nieco ponad 120 zł, zależnie od poziomu i liczby zajęć. Dokładną kwotę podaje koordynator po lekcji próbnej.
Pytania o angielski dla dorosłych
Ile kosztuje angielski dla dorosłych online?
Angielski dla dorosłych od podstaw: od czego zacząć?
Ile trwa nauka angielskiego do poziomu B1 i B2?
Czy da się nauczyć angielskiego z samej aplikacji?
Jak przygotować się do rozmowy o pracę po angielsku?
Czy po czterdziestce albo pięćdziesiątce da się nauczyć angielskiego?
Ile trwa lekcja angielskiego dla dorosłych?
Aktualizacja: 3 listopada 2026Źródła: Cambridge English: godziny nauki potrzebne na każdy poziom CEFRKurs angielskiego w aplikacji ProfTutoringAplikacja ProfTutoringProfTutoring to marka Professional Tutoring sp. z o.o.
Na pierwszej lekcji sprawdzimy, czego potrzebujesz w pracy
40 minut z korepetytorem, bez płatności. Mówisz, do czego potrzebujesz angielskiego, korepetytor sprawdza poziom rozmową i kilkoma zadaniami, a po lekcji proponujemy plan. Jeśli nie pasuje, po prostu nie kontynuujesz. Zero ryzyka, zero zobowiązań!
